http://my.myblog.de/ap/users.herbsttochter/layout/vollprofi.php?session_id=b7b&blog_id=155498

Twilight Series 

Okay.

Nachdem ich monatelang nicht von mir hören ließ, kommt jetzt gleich mal was ganz Neues. Oô

Neue Übersetzungen! xDD (Als ob ich nicht schon genug Zeugs angefangen hätte... <_< )

Ich muss ja gestehen, dass ich ein großer Fan von Stephenie Meyer's "Twilight Series" bin (in Deutschland auch die "Bis(s)-Serie" genannt). Und jeder, der diese Bücher so gerne mag wie ich, wird wissen, dass Stephenie Meyer auf ihrer Internetseite http://www.stepheniemeyer.com/ kleine Ausschnitte - Outtakes und Extras - zeigt, die aus den original Büchern rausgeschnitten, abgeänder oder was-weiß-ich wurden. Diese Ausschnitte werde ich versuchen zu übersetzen^.^ (Weil, wie schon bekannt, übersetzen Spaß macht...)

Ich hoffe, der ein oder andere interessiert sich dafür und es gefällt^^ Wäre schön, dass, wenn es jemand gelesen hat, man mir einen Kommentar im Gästebuch oder per Mail mit seiner Meinung hinterlassen würde.

Vielen Dank!

Es folgen noch der Disclaimer und Copyright-Hinweis.

Enjoy and read!^^ ... oder so ähnlich.

Disclaimer & Copyright 

Alle Rechte, an den auf den nachfolgenden Seiten präsentierten Texten der Twilight Series, sind der Autorin Stephenie Meyer (http://www.stepheniemeyer.com/) vorbehalten!

Ich selbst habe weder irgendwelche Rechte an der Story, noch an den Charakteren, dem Text selbst oder Sonstigem und verdiene auch kein Geld daran! Diese Übersetzung dient nur dem Spaß an der Sache und keinerlei finanzieller oder rechtswidriger Gedanken!

Dritten Personen ist es nicht erlaubt, diese Übersetzung für eigene Zwecke - darunter auch weitere Verbreitung im Internet - zu verwenden!

Gratis bloggen bei
myblog.de